Termos e Condições — DrinkCalc
Última atualização: 3 de maio de 2026
Estes Termos regem o uso de mydrinkcalc.com e a aquisição do arquivo Excel DrinkCalc (o “Produto”). Ao utilizar o site ou adquirir o Produto, você concorda com estes Termos.
1. Identificação do vendedor
Eduardo del Amo Romea
299/115 Tambon Rop Wiang, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57000, Tailândia
Identificação fiscal tailandesa: 099-1-02862445-1
Contato: info@mydrinkcalc.com
2. Descrição do Produto
O DrinkCalc é uma planilha Excel para download destinada a cálculos de formulação de bebidas. A versão Free oferece ferramentas básicas; a versão Premium adiciona funcionalidades extras e uma base de dados de ingredientes editável. Para utilizar o Produto, é necessário um aplicativo de planilha compatível (por exemplo, Microsoft Excel). Não é necessária instalação.
3. Preços e pagamento
Os preços são exibidos em dólares dos Estados Unidos (USD). Os pagamentos são processados de forma segura pela Stripe. Ao efetuar a compra, você aceita os termos da Stripe.
4. Entrega digital
Após o pagamento, a versão Premium é entregue por e-mail no endereço informado no checkout. Verifique se o endereço de e-mail está correto antes de finalizar a compra.
5. Direito de retratação (consumidores da UE)
Para consumidores residentes na União Europeia, a Diretiva 2011/83/UE concede um direito de retratação de 14 dias nas vendas a distância.
No caso de conteúdos digitais fornecidos sem suporte físico (como o DrinkCalc), esse direito é perdido a partir do momento em que o download ou a entrega é iniciado, desde que o consumidor tenha expressamente consentido com a entrega imediata e reconhecido a perda do direito de retratação. Ao concluir a compra e proceder ao download, você concede esse consentimento expresso.
Caso ainda não tenha baixado nem recebido o arquivo, você pode se retratar no prazo de 14 dias enviando um e-mail para info@mydrinkcalc.com.
6. Política de reembolso
Como o DrinkCalc é um produto digital de entrega imediata, em regra não há reembolsos após a entrega ter sido concluída e o direito de retratação ter sido renunciado conforme descrito no item 5.
Se você tiver problemas técnicos para receber ou abrir o arquivo, entre em contato com info@mydrinkcalc.com e iremos auxiliá-lo. Em caso de defeito comprovado que não consigamos resolver, faremos o reembolso.
7. Licença de uso
Sua compra concede uma licença não exclusiva e intransferível para utilizar o DrinkCalc para fins pessoais ou profissionais dentro da sua organização.
Não é permitido:
- Revender, redistribuir ou compartilhar publicamente o arquivo
- Reivindicar a autoria do arquivo
- Aplicar engenharia reversa em elementos protegidos para fins de redistribuição
O uso interno na empresa é permitido, desde que o arquivo não seja distribuído externamente.
8. Atualizações
Usuários Premium poderão receber pequenas melhorias e atualizações da versão atual sem custo adicional. Versões maiores futuras poderão ser comercializadas separadamente.
9. Responsabilidade
O Produto é fornecido “no estado em que se encontra”. Não garantimos que os cálculos gerados pelo arquivo Excel estejam livres de erros nem que sejam adequados para qualquer aplicação industrial específica; o usuário continua responsável por verificar os resultados antes de qualquer uso comercial ou produtivo.
Na máxima extensão permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos ou consequenciais, perdas comerciais ou de produção, ou erros de formulação decorrentes de entradas incorretas. Esta limitação não afeta os direitos imperativos dos consumidores nos termos da legislação aplicável a eles.
10. Propriedade intelectual
Todo o material do site e do arquivo Excel (incluindo fórmulas, estrutura e documentação) é propriedade intelectual do DrinkCalc e está protegido pela legislação de direitos autorais.
11. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da Tailândia, onde o vendedor está estabelecido. Para consumidores residentes na União Europeia, essa escolha de lei não o priva da proteção que lhe é conferida pelas disposições imperativas da legislação do seu país de residência.
Os consumidores da UE também podem recorrer à plataforma de Resolução de Litígios em Linha da Comissão Europeia: https://ec.europa.eu/consumers/odr
12. Contato
Para suporte ou dúvidas: info@mydrinkcalc.com
13. Idioma
Em caso de divergência entre traduções, prevalece a versão em inglês.